Em 'O Que é Meu', José Henrique Bortoluci reúne as memórias do pai nas estradas brasileiras e junta-lhe a dura luta contra um cancro. Falámos com o autor sobre uma estreia 'íntima mas universal'.
Foi através da voz do filho que Seu Didi, já muito debilitado, ouviu a própria história: 50 anos de viagens e memórias de um camionista pelas estradas do Brasil. Foi ele o primeiro a conhecer o conteúdo final de, o livro de estreia de José Henrique Bortoluci que consegue fazer o paralelismo entre a história da família e a transformação do país a partir da década de 60.
O seu pai não foi a primeira pessoa a ler de facto o livro, mas foi a primeira pessoa a ouvir a história do início ao fim? "É mais uma prova desse poder estranho que a literatura tem, o facto de histórias baseadas na memória de um homem que nasceu em 1943, numa cidade pequena do interior do Brasil, do estado de São Paulo, eventualmente chamarem a atenção de um editor norueguês, de leitores dinamarqueses, holandeses, portugueses, árabes."
Acabou de enumerar uma data de idiomas com traduções do livro que, como referiu, é de um período e de uma localização tão específicos. QueNo final de 2022, o livro ainda não tinha sido publicado no Brasil — ele sairia em março de 2023 — e já havia dez línguas a quererem comprar os direitos, foi muito surpreendente.
"A toda a hora pegava no carro, ia a casa da irmã, arranjava uma torneira, ia comprar pão, lanchava em casa de uma outra irmã, não parava em casa. No dia em que foi internado pela última vez — morreria três dias depois —, ele fez o almoço para a minha mãe. A polenta, exatamente o prato que digo que era o meu favorito, foi a última coisa que cozinhou.
Portugal Últimas Notícias, Portugal Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
Universos de José Afonso e Vinicius reunidos em palco por Mônica Salmaso e José Pedro GilVisão | Notícias da atualidade nacional e internacional reportagens e multimédia
Consulte Mais informação »
As mudanças dos últimos 50 anos do Brasil vistas da janela de um camião“O que &233; meu” &233; o livro que o soci&243;logo e escritor Jos&233; Henrique Bortoluci escreveu em homenagem ao seu pai, um camionista brasileiro que ao longo da vida viu as mudan&231;as que o Brasil sofreu. O livro &233; um di&225;logo entre pai e filho que mostra a Hist&243;ria de um pa&237;s.
Consulte Mais informação »
“O Chega tem o pior da esquerda e o pior da direita“, análise de Henrique RaposoDe onde apareceram um milhão e cem mil pessoas disponíveis para votar no Chega? Henrique Raposo, colunista do Expresso, analisa o que já sabemos sobre quem vota no partido de André Ventura, no Expresso da Manhã.
Consulte Mais informação »
Tenista Henrique Rocha diz que 'vitória numa final sofrida ainda sabe melhor'Uma 'vitória numa final sofrida ainda sabe melhor%', defendeu o tenista português Henrique Rocha, referindo-se à conquistada no domingo frente ao georgiano Nikoloz Basilashvili, em três sets, para vencer o primeiro título challenger da carreira, em Múrcia.
Consulte Mais informação »
Francisco Cabral e Henrique Rocha nas meias-finais do challenger de MúrciaVisão | Notícias da atualidade nacional e internacional reportagens e multimédia
Consulte Mais informação »
Francisco Cabral e Henrique Rocha avançam para as meias-finais no “challenger” de MúrciaOs portugueses v&227;o agora defrontar uma dupla indiana.
Consulte Mais informação »