Traduziu a novela gráfica Género Queer, a jornada autobiográfica de uma pessoa não-binária que usa pronomes neutros. Criou a página “Quem me lera” para partilhar sugestões de livros.
, por exemplo. E muitos livros que estão a ser traduzidos são livros que 'viralizaram' e que as editoras entraram numa corrida para trazer para cá", explica.Confessa devoradora de livros, este ano já leu mais de 40, sem contar com aqueles que teve de traduzir.
para todos aqueles que querem começar a ler livros que utilizam linguagem neutra, porque é “um bom ponto de partida por ser um livro de não-ficção, um registo autobiográfico”. Ainda nesta temática, mas só para quem gosta do género fantasia, recomenda, que fala de racismo, herança da escravatura, colonialismo e sobre desenvolver uma identidade e sentimento de pertença nesse contexto.
Para quem lê tantos livros, será que já pensou em escrever um? Embora não descarte essa hipótese, Elga admite gostar "mais de trabalhar nos livros dos outros".
Portugal Últimas Notícias, Portugal Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
Os recursos hídricos subterrâneos: agir local, pensar globalPara travar o aquecimento global é urgente reduzir rapidamente as emissões de dióxido de carbono e efetivar uma nova matriz energética mais limpa e sustentada em fontes de energia renováveis.
Consulte Mais informação »
Setor do têxtil e vestuário pede tempo para a transição ecológicaBruxelas pôs em marcha uma revolução para tornar a indústria europeia mais amiga do ambiente, com metas várias até 2030. Indústria nacional do têxtil e vestuário alerta para a necessidade de equilíbrio entre objetivos ambientais e a competitividade das empresas, e diz que mudança 'não pode ser feita em dois ou três anos'.
Consulte Mais informação »
Setor do têxtil e vestuário pede tempo para a transição ecológicaBruxelas pôs em marcha uma revolução para tornar a indústria europeia mais amiga do ambiente, com metas várias até 2030. Indústria nacional do têxtil e vestuário alerta para a necessidade de equilíbrio entre objetivos ambientais e a competitividade das empresas, e diz que mudança 'não pode ser feita em dois ou três anos'.
Consulte Mais informação »
Para Musk, o Twitter não era mais do que a barriga de aluguer da 'X', a 'aplicação de tudo'O Twitter deu lugar ao 'X', a aplicação que por ora ainda se parece em quase tudo com a rede social, mas que se irá tornar uma “superaplicação”, de acordo com os planos do seu proprietário, Elon Musk. Terá sido o Twitter o cavalo de Tróia do bilionário para entrar ainda mais no nosso dia a dia? E o que pensam desta mudança os especialistas em marcas?
Consulte Mais informação »
Eleições em Espanha: Somar pede aos socialistas início imediato de negociações para formar GovernoO porta-voz do Somar, Ernest Urtasun, afirmou que o partido vai iniciar contactos com formações regionalistas que elegeram deputados para 'tornar possível' a coligação de esquerda e extrema-esquerda 'o quanto antes'
Consulte Mais informação »